In a recent intewiew with the german site JPgames.de, Final Fantasy XV director Hajime Tabata shared more information about how the Final Fantasy Versus XIII project evolved into Final Fantasy XV.
JPGames: Gestern habe ich mir nochmals alle Trailer zu Final Fantasy Versus XIII und Final Fantasy XV angesehen. Ich möchte wirklich wissen, ob es eine Chance gibt, dass Sie uns je einmal über die Rolle von Stella in der Geschichte von Final Fantasy Versus XIII aufklären werden.
Hajime Tabata: Derzeit gibt es keine Pläne, diese Information zu veröffentlichen. Würde es einen großen Nutzen oder Bonus für die Spieler, Fans oder auch für uns geben, dann würden wir uns das überlegen. Aber derzeit gibt es wirklich keine Pläne, mehr Informationen über das Versus-Projekt zu enthüllen.
JPGames: Mit den Jahren haben viele Szenen Kult-Status erreicht. Beispielsweise wie Noctis gelangweilt auf dem Thron sitzt, oberhalb der Treppe vor einer Armee steht oder wie er mit seinen Schwertern wahrscheinlich gegen Ravus kämpft. Ist davon noch etwas in Final Fantasy XV enthalten?
Hajime Tabata: Als wir entscheiden mussten, was wir von Final Fantasy Versus XIII behalten konnten, standen nicht einzelne Szenen im Vordergrund. Wir dachten darüber nach, wovon das Spiel profitieren würde und was das Spiel unterstützen würde, welches wir machen wollten. Natürlich wollten wir so viel wie möglich beibehalten, als wir zu Final Fantasy XV übergingen. Aber die Gesamtqualität ist wichtiger als einzelne Szenen.
Read the rest of the interview here: http://jpgames.de/2016/08/final-fantasy-xv-unser-interview-bei-der-gamescom/
As Tabata said, they weren't looking into copying exact scenes and events from Versus XIII to Final Fantasy XV, but they focused on carrying over ideas and concept that would fit the team's vision of what FFXV was going to be. "Of course, we wanted to keep as much stuff as possible from the Versus XIII project, but we thought the quality of the game was more important than remaking certain scenes".
When asked about the Versus XIII protagonist, Stella Nox Fleuret, the Final Fantasy XV director explained that there's no point on talking about her anymore. "We will talk about Versus XIII in the future if we think it would benefit the fans or us, but there are currently no plans to keep releasing information about this project".
Final Fantasy Versus XIII was revealed at E3 2006, and after a troubled non-development process, was officially rebranded as Final Fantasy XV during Sony's conference at E3 2013. A year later, Tetsuya Nomura (Kingdom Hearts series, Final Fantasy VII Remake) would step down from directing the game as Hajime Tabata took the leading role. Now, 10 years later, they must be forgotten.